今更 / 回復祈念

ドルトムント、バイエルンに大金星 [Sportsnavi]
勝ちましたね！うわ今更！完璧乗り遅れた！まぁ今更には慣れっこですがね！ 目から汁が出そう。
事前情報どれ一つ取ってもドルトムントの状況は酷かったし、対するバイヤンは余裕っぽかったし、まず勝ち目は無いと思ってました。去年からのgdgdも響いてるだろうと思ってたので。そう、やればできるんですよね彼らは。やれば…

ブレーメンのクラスニッチ、２度目の移植手術へ [Sportsnavi]
絶対完全回復して戻ってくるって信じてますから。あの笑顔で。絶対に。

軽く近況

ここのところ仕事が忙しくなったり、なんとなく読み始めた漫画にどっぷりハマったりしてました。特に後者、想定外過ぎ。そして私、毒電波出過ぎ。

マイル期限の問題でいきなりシンガポールに行くことになりそうです。さっき思いついて明日決めます…。追い込まれないと動き出せない体質は変わっていません。実現すれば18年ぶりの訪問になります。

どうしてこうも怪我人が多いのか

Bayern Match Arriving Too Early For Kehl To Be Fit - Wörns Doubtful - Frei Fighting To Make It [Officials]
監督はBVBの"walking wounded"に関して「幾らバイヤン戦までに怪我が治ってたとしても、十分にトレーニングしてないし」としてます。以下怪我人について。
ヴェアンス：背中の痛みが続いており、また4日以降のトレーニングに不参加だし、恐らく欠場。メッツェと組むのは恐らくブルゼンスカ、またはヒューネマイヤー。
ケール：復帰見込みはまたしても延期。スペイン合宿でもずっと個別トレーニングだった上、滅多に痛みが治まらない。月曜の練習では問題なかったものの、復帰してもパフォーマンス面で不安。ベンチの可能性はあるとは監督の弁。
FW陣もなんだか心許ない状況。フライは月曜からトレーニングフル参加しているそうですが、バルデスとエビちゃんはまだだそうで…。
一方のバイヤンは余裕綽々だそうです…。

続きを読む "どうしてこうも怪我人が多いのか"

一気にまとめ

13日以降、公式にはアクセスしていないながらも、アメディックが怪我をしたことだけ把握していたんですが、さっき記事に目を通したところそれ以外にも暗いニュースばかりで愕然としましたorz 英語版で上がってる分だけ、記事から抜粋してメモ。

Training Camp, Day 2: Ball training starts in the afternoon [Official]
12日。監督は「選手の間には幾つかのグループがあると聞いていたので、その状況を合宿で改善したい」としていて、メッツェは「個人的見解としては、チーム精神を取り戻した時が、真に改善できた時」って言ってます…。まだ完全できてないってことですか。
どうでもいいけど、ケールとメッツェがいつものように同室、とか改めて書く必要はあるのだろうか。ついでに、バルデスとアメディックも同室だそうです。

Training Camp Day 3: Amedick didn´t like the taste of that ice [Official]
13日。午前中、アメディックが足首を負傷。本人は「アキレス腱が伸びただけで、断裂じゃないと思う」と。
で、午後の練習試合には、アメディックと、同様に午前中またしても怪我したヴェアンス抜きで臨むことになると。また前日にハムストリングを痛めたフライも出場が怪しいとか。バルデスとエビちゃんも出られないようで、ボルシア・ドルトムントは本年も順調に呪われています。

2-0 against Offenbach: Amoah & Ricken score / BVB showed a partly convincing performance before half time [Official]
13日午後。こんな状況でも勝てました。
BVB: Weidenfeller - Degen (71st Hillenbrand), Brzenska, Metzelder (75th Hünemeier), Dede (46th Ricken) - Sahin - Kruska (24th Tinga), Kringe - Pienaar - Amoah (61st Saka), Tyrala (75th Senesie).
Spectators: around 500 in Marbella.
Goals: 1-0 Amoah (22nd.), 2-0 Ricken (65th).
Goal attempts: 5-2.
サヒンの髪型はルパントリビュートか。

Training Camp, Day 4: A free afternoon half way through the training [Official]
14日。午前中、前日出場時間が60分未満面子は一定のトレーニング、それ以外はランニング。午後フリー。
故障者関連。バルデス、ケール、エビちゃん、ヴェアンスがトレーニングフル参加できたそうです。フライ、クルスカ、サヒンは要治療。アメディックは要安静。

Training Camp Day 5, Day 5 Amedick: Torn ligament [Official]
15日。アメディックは前日夜にドルトムントに戻っており、ブラウン医師は、自分が院長を務めるデュイスブルクの病院でのMRI検査の上で正式な診断をしたいと。

New Injury For Wörns - Degen With Toe Inflammation [Official]
16日のトレーニング開始前時点での(?)故障者情報まとめ。
アメディック：部分的にアキレス腱断裂。バイヤン戦ではベンチ復帰できる見込み。
ヴェアンス：椎間板の打撲。復帰予定未定orz
ケール：日曜から練習に復帰しているものの、負傷してた膝がフル出場の不可に耐えられるか解らないのと、トレーニングで遅れをとっているのが不安材料。なんせ今季彼はトレーニングに13回しか参加しておらず、うち10回はシーズン前。因みに、彼の最後のフル出場試合は、私も見た去年5月の＠ハノーファー戦。そうでしたよ、その次のフランクフルト戦で負傷したんでしたよ。
バルデス：日曜からトレーニングにフル参加中。
フライ：金曜よりアキレス腱痛め中。
エビちゃん：合宿スタート以降、幾つかのトレーニングはアキレス腱を痛めていて不参加。現在はコンディション良好、日曜よりフル参加中。
マイヤーとVrzogic(何て読むの)：前十字靭帯を傷めており数ヶ月out中。
デゲン：足親指の炎症に対しては抗生物質を投与していて、トレーニングには復帰済み。

Training Camp Day 6: "Only The Tough Entered The Pitch" [Official]
16日。トレーニング不参加メンバーリスト。
　・ヴェアンス
　・デゲン
　・フライ
　・アメディック
　・ティンガ
　・ケール
ティンガは風邪だそうです。ケールはやはり膝の具合がおかしい様子…。
そして当日のトレーニング中にリッケンが左腿を痛めたそうです。復帰時期不明orz

Röber Satisfied With 3-3 Draw Against Hertha - Degen, Valdez and Amoah Score [Official]
勝ちました。
Borussia Dortmund - Hertha BSC Berlin 3-3 (2-2)
BVB: Weidenfeller - Degen, Brzenska, Metzelder, Dede - Sahin - Kruska, Kringe - Pienaar - Smolarek, Valdez.
Hertha: Stuhr-Ellegard - R. Müller, van Burik, Fathi - C. Müller, Schmidt - Cairo, Zecke, Ede - Okoronkwo, Lakic.
Substitutions: 46. Saka for Dede and Tyrala for Valdez, 61. Amoah for Smolarek, 79. Hünemeier for Kruska - 46. Chahed for Fathi and Dejagah for van Burik, 61. Ebert for C. Müller, Bastürk for Cairo and Gilberto for Ede, 70. Pellarz for Stuhr-Ellegard.
Goals: 0-1 Okoronkwo (5.), 1-1 Degen (8.), 2-1 Valdez (14.), 2-2 Lakic (17.), 3-2 Amoah (61.), 3-3 Lakic (83.).
Attendance: ca. 350 in Marbella

再度出陣

本日開始のフランドル系セール目当てで有楽町へ。阪急2階の余りのカオスぶりに嫌気が差して他所を徘徊しました。成果はスカート一着。余談。カシミヤコートがこの時期のセールまで残って値下がり対象になってました。やっぱりこの冬は余り寒くなってないんですね。去年は1月上旬で既にまともなものがどこにもなかった覚えがあります。

合宿地について / マルセリーニョへのオファー断念

Truly A "Paradise of Football"... [Official]
環境のよさを絶賛。親善試合を予定している2チームの他にニュルンベルクも来ているのもうなずける、ということかも。56,000㎡の敷地に、FIFA準拠のピッチが11と、それぞれ更衣室を備えた3つのトレーニングエリアがあるとのこと。

BVB Withdraws Offer For Marcelinho [Official]
監督の意向で検討していた現在トラブゾンスポル所属のマルセリーニョへのオファーを断念したそうです。そんな話があったのか…

出かけようと思ってたけど眠くて起きられず断念。

合宿一日目

Training Camp, Day 1 - Check-In With Bea And Roman [Official]

1年半前の「UI-Cupのためチェコに行ったはいいけど選手の荷物積み残しました事件」ありましたねー。「今回はそんなこともなく荷物も含めスペインにちゃんと着きましたよ」が強調されてて笑えます。

一応一日目スケジュールを簡単に。
・ホテル到着後ランチ
・小休止
・"Marbella Paradise of Football and Sports"にてトレーニング(100分)

写真に対してコメント。
・スーツは大好物です。
・楽しそうで何より。一番手前の丸坊主はフライですか？

まとめてウォッチ

英語版流し読み。古いネタもありますが。

Borussia Back In Action: BVB Playing A Friendly At Wuppertal Tonight [Official]
9日、近郊都市ヴッパータールのRegionalliga West2位、Stadion "Am Zoo"にてWuppertaler SV と親善試合。
ここで注目すべき点はリッケンの復帰！新しい4-4-2システムにおいて攻撃的MFとして中心的役割を果たすことになると。本人も意欲に満ちているようですが、もうホント怪我とかしないでくださいお願いします。

Valdez Closing In - Wörns "Feeling Better" - Smolarek Taking A Break - Kehl Hoping [Official]
お休み中選手についてまとめ。9日時点。
バルデス：ランニング開始。去年12月10日にルールダービーで膝を痛めて以来の復帰。
アモアー：筋肉を傷めているためランニングのみ参加。
ヴェアンス：月曜のトレーニング中脹脛を傷めており、注射を受けた。
エビ：アキレス腱を傷めており、数日間は不参加の見込み。
ケール：キャンプでの復帰が期待されている。

1-1 in Wuppertal: Only Alex Frei Scores - BVB Dominant But Not Convincing [Official]
(#^ω^)
BVB: Weidenfeller - Degen, Amedick (71st Brzenska), Metzelder, Dede - Kruska - Tinga (71st Saka), Kringe (46th Sahin) - Ricken (46th Pienaar) - Frei, Senesie (46th Tyrala).
Goals: 1-0 Damm (7th minute), 1-1 Frei (52nd minute)
Goal Chances: 2-5

Röber Praises Metzelder And Is Easy On The Players After A Tough Training Schedule [Official]
監督は敗戦にもかかわらず特に批判はしてないそうで。「後半はよかったし。でもすべきことは沢山ある」とのこと。また、サヒンが超フィットしてることと、あとディフェンス面で幾つかミスしたことにもかかわらずメッツェを褒めてます。「メッツェが調子を取り戻したのは事実。彼はチームにとって重要な選手だ、何故ならディフェンスを安定させることと、チーム全体を指揮することができる」。

easyJet Flies Borussia To Training Camp - One Week Of Work Under the Andalusian Sun [Official]
本日から開始のトレーニングキャンプ＠。広都さんも行かれてますが、ツアー参加者とチームとはどうやらホテルが別々のようで…あの告知を読んだ限りではホテルまで一緒だと思ってたんですが、それはどうやら早合点だったということかorz 因みに選手たちはWestin La Quinta Golf Resort(5つ星)。ウエスティンか！因みに3年前のｻﾞﾏｰﾀﾝ時代にも来たことがあるとか。当然ゴルフもできるようで、個人的にはバルデスに是非やって欲しいです。
滞在中には13日にキッカーズ・オッフェンバッハ、16日にヘルタと親善試合の予定。
さて、気になるツアー参加者は41名。結構多いですね。で、14日にパーティーがあるそうですよ！これって多分選手と一緒ってことよね？うーん素晴らしい！羨ましい！ホテルが違ったとしてもこれで結構挽回できるのでは!? 因みにHotel RIU Rincon Andaluz(4つ星)なのですね。

まとめてウォッチ

物凄く久しぶりに公式を覗きました。機械翻訳越しの独→英文を読むまでの気力は湧かないので英語版のみチェックします。古い話題ですが自分メモなので。

After 18 Days of Vacation: On Thursday, It´s Full Speed Ahead
Test Match Schedule until the Start of the Return Leg
January 9, 2007 Wuppertaler SV - BVB (Kickoff time t.b.d.)
January 13, 2007 Kickers Offenbach - BVB (in Marbella, t.b.d.)
January 16, 2007 Hertha BSC Berlin - BVB (in Marbella, t.b.d.)
January 20, 2007 Bayer Leverkusen - BVB (Short tournament in Düsseldorf, 5 PM CET)
January 20, 2007 Third place match (6 PM CET) or Final (7 PM CET) versus Düsseldorf or Gladbach

The Tonsils: First Practice Without Kehl - The Knee Ligament: Valdez Only Ready In Mid-January [Official]
1月4日に初練習。バルデスは左ひざ靱帯を痛めたため、またケールは風邪のため欠席。バルデスは今月11-18日の合宿中にはトレーニングを開始できる見込み、またケールは扁桃腺炎が治れば今週末にでもトレーニングにフル参加できる見込み。

Smolarek: Offer From England Is "Made Up!" - Coming Up Soon: Talks With Metzelder And Wörns [Official]
エビちゃんのマンチェスター･シティへの移籍の噂についてはツォルクと本人が否定しました。しかし、否定したからといってそれを鵜呑みにしてはいけないのがドルトムントクオリティ。
あと契約関連。今年6月30日に契約が切れるメッツェルダーとヴェアンスについては、近日中(4日時点)に交渉が開始されます。ツォルクは「財政的に可能であれば」との限定付きで、両者と契約を延長したいと考えてるそうです。メッツェは木曜時点では「他所からの話は来てない」としたそうですが、はてさて。

あと「ボルシア・ドルトムントの2006年」な記事にも目を通しておきたいと思ってますが、それはまた別の機会に(と言って時機を逸する予感！)。

カーン引退表明

こんな時間に何やってんのか自分でも疑問ですがせっかく起きてたので。

元ドイツ代表ＧＫカーン、08年に引退と表明 [Nikkei]
これ他にソースが何もないんですけど果たして？バイヤンとの契約が切れるし、ということだそうで。
流石に感慨深いものがあります。この人がいなかったらドイツにハマってこんなザマ、にはならなかったかも知れません。今となってはそんな様子は見る影もないですけど。

ついでに。古いですけど気になるニュース。
ハンブルガーＳＶ、シャルケからロスト獲得が決定[Sportsnavi]
今何が怖いってGKの玉突き人事が最も恐ろしいです。これが他のチームのGK事情に影響を与えないことを願うのみ。

遭遇

朝からバーゲン第2戦に出陣してきました。

続きを読む "遭遇"

予定調和乙

ドイツ代表ＦＷシュラウドラフ、来季はバイエルンに移籍 [Sportsnavi]
バイエルン、アーヘンからシュラウドラフ獲得 [Sportsnavi]
なんかコメントする気も失せるというか。

そろそろBVBオフィシャルくらいはチェックしておくべきでしょうか…今晩辺り見に行くかな。

[追記]↑って書いてましたが、ちょっと無理でした…

初売り

行って来ましたー。

続きを読む "初売り"

あけましておめでとうございます

謹んで、新年のお慶びを申しあげます。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

続きを読む "あけましておめでとうございます"